12 Quando avrà otto giorni, sarà circonciso tra di voi ogni maschio di generazione in generazione, tanto quello nato in casa come quello comperato con denaro da qualunque straniero che non sia della tua stirpe.
12 'And a son of eight days is circumcised by you; every male to your generations, born in the house, or bought with money from any son of a stranger, who is not of thy seed;
Quando avrà otto giorni, sarà circonciso tra di voi ogni maschio di generazione in generazione, tanto quello nato in casa come quello comperato con denaro da qualunque straniero che non sia della tua stirpe
He who is eight days old will be circumcised among you, every male throughout your generations, he who is born in the house, or bought with money from any foreigner who is not of your seed.
Sicuro che non ci sia della carne?
You sure there's no meat in there?
Chiunque non sia della famiglia, vada via.
Everybody who's not family, get out.
Se dobbiamo umiliare qualcuno, meglio che sia della polizia.
Well, as long as we're gonna humiliate someone... might as well be LAPD.
Spero non ci sia della cancelleria nella tua borsa!
I hope there are no office supplies in your purse!
Ma scusi, non capisco perchè ci sia della corrispondenza con la PGE riguardo ai vostri problemi di salute.
I'm sorry, I just don't see why you're corresponding with PGE about your medical problems in the first place.
Credo che questo smoking sia... della tua taglia.
I bet this tux is just your size.
Riteniamo che sull'aereo ci sia della droga.
We were alerted there might be drugs on this plane.
Credi che ci sia della saliva di topo lì dentro?
Do you think there's rat's spit in here?
Crede che ci sia della tecnologia Goa'uid dietro a tutto questo?
You believe Goa'uld technology is behind this?
Penso ci sia della roccia sotto di noi.
I'm assuming there's bedrock beneath us.
Penso che il nostro frigo sia della Frigidaire.
I think it was Frigidaire who made our fridge.
Voglio dire, ti puoi solo augurare che ogni impiegato sia della sua stessa stoffa!
I mean, you only wish every employee was cut from the same cloth!
Prenota il tuo volo dall’Italia per Svizzera oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights from Latvia to Switzerland today on BudgetAir.lv and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Zambia oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights to Circle Hot Springs today with BudgetAir.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Algeria oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights to Hyderabad today with BudgetAir.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Togo oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights from Latvia to Delhi today on BudgetAir.lv and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments. Schwedisch
Prenota il tuo volo dall’Italia per Nigeria oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights to Tijuana today with BudgetAir.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Malawi oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights from Malaysia to Germany today on BudgetAir.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Abidjan oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights to Villahermosa today with BudgetAir.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Congo oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights from Australia to Canada today on BudgetAir.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Malaysia oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights from South Africa to Turkey today on Budgetair.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Nairobi oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights to North America today on BudgetAir.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Swaziland oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights from Australia to Saint Kitts & Nevis today on BudgetAir.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Libia oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights from Latvia to Eilat today on BudgetAir.lv and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Albania oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights from United Kingdom to Cambodia today on Budgetair.co.uk and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Mauritania oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights to Sendai today with BudgetAir.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Angola oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights from Australia to Georgia today on BudgetAir.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Etiopia oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights from South Africa to Philadelphia today on Budgetair.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Prenota il tuo volo dall’Italia per Vietnam oggi su BudgetAir.it e usufruisci sia di grandi risparmi, sia della sicurezza che il nostro know how può darti:
Book your flights to Kalamazoo today with BudgetAir.com and experience great savings, as well as being secure in the knowledge that we provide:
Una che non sia della famiglia?
Other than the one that's not family.
Credo che sia della banda di Hector.
I think he rides with Hector.
Se trovi degli errori o non sei d'accordo con una traduzione, puoi suggerire una correzione sia della parola inglese che di quella indonesiana.
If you find a mistake or disagree with a translation, you can suggest a correction to either the Norwegian or the English word.
4.4232771396637s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
12 'And a son of eight days is circumcised by you; every male to your generations, born in the house, or bought with money from any son of a stranger, who is not of thy seed; 